+1 929 207 0015 info@polisre.com
Калькуляторы
Polis RePolis Re
RU
English Español Deutsch 中文 العربية Русский

Другие языки — автоматический перевод Google

Словарь страхования

Выберите букву — все термины и определения появятся ниже.

Все А Б В Г Д З И К Л М Н О П Р С У Ф

С

Терминов: 24

Самострахуемое удержание (self-insured retention)

Сумма убытка, которую бизнес должен заплатить сам, включая расходы на защиту, до того как сработает полис ответственности. В отличие от франшизы, которую сначала платит страховщик и затем взыскивает со страхователя, самострахуемое удержание оплачивается непосредственно застрахованным, который часто контролирует претензии в пределах удержания. Распространено в крупных коммерческих и зонтичных программах.

Сертификат страхования (certificate of insurance)

Документ, выдаваемый страховщиком или продюсером, в котором кратко изложен полис: страхователь, страховщик, номера полисов, виды покрытия, лимиты и даты действия. Компании предоставляют сертификаты клиентам, арендодателям и владельцам проектов как подтверждение покрытия. Сертификат носит информационный характер и не меняет условий полиса.

Согласованная стоимость (agreed value)

Положение полиса, при котором страховщик и страхователь договариваются о стоимости предмета при оформлении полиса, и эта сумма выплачивается при полной гибели без вычета износа. Согласованная стоимость распространена для классических автомобилей, произведений искусства, лодок и некоторых видов коммерческого имущества, а также может приостанавливать требование по соразмерному страхованию (coinsurance).

Соразмерное участие в расходах (coinsurance)

В медицинском страховании — ваша доля стоимости покрываемой услуги, выраженная в процентах, которую вы платите после выполнения франшизы. Например, при доле 20% вы платите 20% разрешённой суммы, а план — 80%. Платежи по coinsurance засчитываются в максимум личных расходов (out-of-pocket maximum), после достижения которого план полностью оплачивает покрываемую помощь в сети.

Срочное страхование жизни (term life insurance)

Страхование жизни, предоставляющее выплату по случаю смерти на установленный срок, например 10, 20 или 30 лет, и выплачивающее только если застрахованный умирает в течение этого срока. Не имеет денежной стоимости и обычно является самым недорогим способом купить крупную сумму покрытия. Многие полисы можно продлить по более высокой цене или преобразовать в бессрочное страхование без нового медицинского андеррайтинга.

Страница деклараций (declarations page)

Обычно первая страница страхового полиса, кратко излагающая ключевые данные: указанный страхователь, адрес, срок действия полиса, застрахованное имущество или транспортные средства, покрытия, лимиты, франшизы, премию и приложенные индоссаменты. Это самый быстрый способ проверить, что вы купили. Страховщики присылают обновлённую страницу деклараций при каждом продлении или изменении полиса.

Страхование inland marine (inland marine insurance)

Покрытие имущества, которое перемещается или используется вдали от постоянного места, например грузов в пути по суше, оборудования подрядчиков, инструментов, проектов builder's risk и ценных предметов, таких как украшения и произведения искусства. Также покрывает транспортные сооружения, такие как мосты и трубопроводы. Формы inland marine часто гибче стандартных форм страхования имущества.

Страхование арендатора (renters insurance)

Страхование для арендаторов, покрывающее личные вещи от застрахованных опасностей, таких как пожар, кража и ущерб от воды из-за прорыва труб, а также личную ответственность и дополнительные расходы на проживание. Полис арендодателя покрывает здание, но не имущество или ответственность арендатора. Страхование арендатора, часто оформляемое по форме HO-4, обычно недорого по сравнению с защитой.

Страхование без установления вины (no-fault insurance)

Система автострахования, используемая в некоторых штатах, при которой страховщик каждого водителя оплачивает медицинские расходы и утраченный заработок при травмах после аварии независимо от того, кто её вызвал, через покрытие защиты от телесных повреждений (personal injury protection). Законы no-fault обычно ограничивают право подавать иск к другому водителю, если травмы или расходы не превышают порога, установленного законом штата.

Страхование долгосрочного ухода (long-term care insurance)

Страхование, помогающее оплачивать услуги, когда вы больше не можете выполнять базовые повседневные действия, такие как мытьё и одевание, или имеете когнитивные нарушения. Может покрывать уход в доме престарелых, помощь в учреждениях с проживанием (assisted living) и уход на дому, которые медицинское страхование и Medicare, как правило, не покрывают. Полисы имеют дневную или месячную выплату, период ожидания и период выплат.

Страхование дохода при нетрудоспособности (disability income insurance)

Страхование, замещающее часть вашего дохода, если болезнь или травма не позволяют вам работать. Краткосрочное страхование нетрудоспособности платит несколько недель или месяцев; долгосрочное может платить годами или до пенсионного возраста. Ключевые условия включают определение нетрудоспособности (по своей профессии или по любой профессии), период ожидания и период выплат.

Страхование жилья домовладельцев (homeowners insurance)

Пакетный полис для жилья, занимаемого владельцем, который покрывает строение, прочие постройки, личное имущество и дополнительные расходы на проживание после застрахованных убытков, а также личную ответственность за травмы или ущерб, причинённые вами другим лицам. Самая распространённая в США форма, HO-3, покрывает дом на основе всех рисков (open perils), а содержимое — на основе поимённо названных рисков (named perils). Наводнение и землетрясение обычно исключены.

Страхование избыточных линий (surplus lines insurance)

Покрытие, размещаемое у недопущенного страховщика, не имеющего лицензии в штате страхователя, для рисков, которые допущенные страховщики не принимают, например необычных, высокоопасных или очень крупных. Страховщики избыточных линий имеют больше свободы в тарифах и формах, но должны соответствовать требованиям закона штата, а размещения осуществляет специально лицензированный брокер surplus lines. Гарантийные ассоциации, как правило, их не покрывают.

Страхование от землетрясений (earthquake insurance)

Покрытие ущерба от движения земли при землетрясении, который стандартные полисы страхования жилья домовладельцев и коммерческого имущества, как правило, исключают. Продаётся как индоссамент или отдельный полис и обычно имеет процентную франшизу от лимита по строению. В Калифорнии доступно через California Earthquake Authority и частных страховщиков.

Страхование от наводнений (flood insurance)

Покрытие прямого физического ущерба от наводнения, который стандартные полисы страхования жилья домовладельцев и коммерческого имущества исключают. В США большинство полисов страхования жилья от наводнения выпускается через Национальную программу страхования от наводнений (National Flood Insurance Program, NFIP), которой управляет FEMA, также доступно частное страхование от наводнений. Полисы NFIP, как правило, имеют период ожидания до начала покрытия, а кредиторы требуют страхование от наводнений в зонах высокого риска.

Страхование ответственности (liability insurance)

Страхование, оплачивающее ущерб, за который вы юридически отвечаете из-за травм других людей или повреждения их имущества, а также расходы на юридическую защиту. Является частью полисов автострахования, страхования жилья и арендаторов и продаётся бизнесу как общая, профессиональная, продуктовая и другие формы покрытия ответственности. Не оплачивает ваши собственные травмы или имущество.

Страхование ошибок и упущений (errors and omissions insurance)

Покрытие профессиональной ответственности, защищающее компании и специалистов от претензий о том, что ошибка, недосмотр, небрежность или неоказание профессиональной услуги причинили клиенту финансовый ущерб. Оплачивает расходы на защиту и мировые соглашения. Типичные покупатели — консультанты, технологические фирмы, агенты по недвижимости, страховые продюсеры и архитекторы. Обычно пишется на основе предъявленных претензий.

Страхование перерыва в деятельности (business interruption insurance)

Покрытие, обычно добавляемое к полису коммерческого имущества, которое возмещает утраченный чистый доход и оплачивает постоянные расходы, такие как заработная плата и аренда, когда бизнес вынужден закрыться или замедлить работу из-за застрахованного физического ущерба его имуществу. Действует в течение определённого периода восстановления и часто имеет период ожидания. Условное покрытие перерыва в деятельности (contingent business interruption) покрывает ущерб у поставщика или клиента.

Страхователь / держатель полиса (policyholder)

Лицо или организация, которые владеют страховым полисом, платят премию и могут вносить в него изменения. Страхователь часто, но не всегда является застрахованным. Например, родитель может владеть полисом страхования жизни ребёнка, а компания — страхованием ключевого сотрудника (key person) в отношении руководителя.

Страховая премия (premium)

Сумма, которую страхователь платит за страховое покрытие, обычно указывается за срок полиса и уплачивается ежегодно, раз в полгода, ежемесячно или через удержание из зарплаты. Премии основаны на оценке страховщиком риска и расходов, включая такие факторы, как местоположение, лимиты покрытия, франшизы, история претензий и, для страхования жизни, возраст и здоровье.

Страховая претензия (claim)

Официальный запрос страхователя или третьего лица на выплату или услуги по страховому полису после ущерба. Процесс урегулирования обычно включает своевременное сообщение об ущербе, документирование повреждений или расходов, сотрудничество с аджастером и, для имущества, подачу доказательства ущерба (proof of loss). Законы штатов устанавливают сроки, в которые страховщики должны подтвердить получение, расследовать и оплатить претензии.

Страховой интерес (insurable interest)

Финансовая или эмоциональная заинтересованность в застрахованном лице или имуществе, такая что вы понесли бы убыток при его повреждении или смерти человека. Страховой интерес необходим для действительного договора страхования и предотвращает азартные игры на чужих убытках. Для имущества он должен существовать на момент ущерба; для страхования жизни — на момент выпуска полиса.

Страховой скоринг на основе кредитной истории (credit-based insurance score)

Балл, рассчитываемый на основе информации из кредитного отчёта потребителя, который страховщики во многих штатах вместе с другими факторами используют для прогноза вероятности претензий и установления тарифов по автострахованию и страхованию жилья. Он отличается от кредитного балла для кредитования. Несколько штатов ограничивают или запрещают его использование, а страховщики обязаны уведомить, если из-за него тариф повышается.

Суброгация (subrogation)

Право страховщика после выплаты по претензии встать на место страхователя и взыскать выплаченную сумму с лица, ответственного за ущерб. Например, ваш автостраховщик оплачивает ваш ремонт, а затем требует возмещения у страховщика виновного водителя. В случае успеха ваша франшиза часто возвращается пропорционально взысканной сумме.

Ещё по теме

Polis Re