+1 929 207 0015 info@polisre.com
Rechner
Polis RePolis Re
DE
English Español Deutsch 中文 العربية Русский

Weitere Sprachen – automatische Übersetzung von Google

Versicherungsglossar

Wählen Sie einen Buchstaben – alle Begriffe und Definitionen erscheinen unten.

Alle A B C D E F G H I K L M N O P R S T U V W Z

V

Begriffe: 18

Vereinbarter Wert (Agreed Value)

Eine Policenbestimmung, bei der Versicherer und Versicherungsnehmer beim Abschluss der Police den Wert eines Gegenstands vereinbaren, sodass dieser Betrag bei einem Totalschaden ohne Abzug einer Wertminderung gezahlt wird. Der vereinbarte Wert ist üblich bei Oldtimern, Kunstwerken, Booten und einigen gewerblichen Sachwerten und kann außerdem eine Coinsurance-Anforderung aufheben.

Verfall der Police (Lapse)

Die Beendigung einer Versicherungspolice, weil die Prämie nicht bis zum Ende der Nachfrist gezahlt wurde. Sobald eine Police verfällt, endet der Schutz. Einige Lebensversicherungspolicen können innerhalb einer bestimmten Frist wieder in Kraft gesetzt werden, wenn der Versicherungsnehmer überfällige Prämien zahlt, und es kann ein Nachweis der Versicherbarkeit erforderlich sein. Permanente Policen können Optionen zur Wahrung erworbener Ansprüche (Nonforfeiture Options) haben.

Vermögensschaden-Haftpflicht (Errors and Omissions Insurance)

Berufshaftpflichtschutz, der Unternehmen und Berufsangehörige gegen Ansprüche schützt, wonach ein Fehler, ein Versehen, Fahrlässigkeit oder das Unterlassen einer beruflichen Leistung einem Kunden einen finanziellen Verlust verursacht hat. Er zahlt Verteidigungskosten und Vergleiche. Typische Käufer sind Berater, Technologieunternehmen, Immobilienmakler, Versicherungsvermittler und Architekten. Er wird meist auf Claims-Made-Basis ausgestellt.

Versicherbares Interesse (Insurable Interest)

Ein finanzielles oder emotionales Interesse an der versicherten Person oder Sache, sodass Sie einen Verlust erleiden würden, wenn sie beschädigt würde oder die Person stürbe. Ein versicherbares Interesse ist für einen wirksamen Versicherungsvertrag erforderlich und verhindert Wetten auf die Verluste anderer. Bei Sachen muss es zum Zeitpunkt des Schadens bestehen, bei Lebensversicherungen bei Ausstellung der Police.

Versicherungsagent (Agent)

Eine Person oder ein Unternehmen mit staatlicher Lizenz, im Auftrag eines oder mehrerer Versicherer Versicherungen zu verkaufen. Ein gebundener oder Exklusivagent vertritt nur ein Unternehmen, während ein unabhängiger Agent Policen mehrerer Versicherer anbieten kann. Agenten handeln im Allgemeinen für den Versicherer und werden üblicherweise per Provision vergütet. In den meisten Bundesstaaten werden Agenten als Versicherungsvermittler (Insurance Producers) lizenziert.

Versicherungsantrag (Application)

Das Formular, auf Papier oder online, mit dem eine Person oder ein Unternehmen eine Versicherung beantragt und Angaben macht, anhand derer der Versicherer die Police prüft und bepreist. Die Antworten im Antrag werden Teil der Grundlage des Vertrags; unvollständige oder falsche Angaben können daher zur Ablehnung eines Schadenfalls, zur Rückabwicklung (Rescission) oder zu einer Prämienanpassung führen.

Versicherungsbescheinigung (Certificate of Insurance)

Ein von einem Versicherer oder Vermittler ausgestelltes Dokument, das eine Police zusammenfasst: den Versicherungsnehmer, den Versicherer, die Policennummern, die Deckungsarten, Limits und Gültigkeitsdaten. Unternehmen legen Bescheinigungen Kunden, Vermietern und Bauherren als Nachweis des Schutzes vor. Eine Bescheinigung ist rein informativ und ändert die Bedingungen der Police nicht.

Versicherungsmakler (Broker)

Ein lizenzierter Versicherungsfachmann, der den Käufer statt des Versicherers vertritt, den Schutz mehrerer Unternehmen vergleicht und bei der Platzierung der Police hilft. Makler werden meist per Provision vom Versicherer vergütet, manchmal zusätzlich per Honorar. In vielen Bundesstaaten ist die Lizenz dieselbe Vermittlerlizenz (Producer License), die auch Agenten besitzen; die Rolle bestimmt sich danach, wen der Vermittler vertritt.

Versicherungsnehmer (Policyholder)

Die Person oder Organisation, der eine Versicherungspolice gehört, die die Prämie zahlt und Änderungen vornehmen kann. Der Versicherungsnehmer ist oft, aber nicht immer die versicherte Person. Ein Elternteil kann zum Beispiel Inhaber einer Lebensversicherung auf ein Kind sein, oder ein Unternehmen kann eine Key-Person-Versicherung auf eine Führungskraft besitzen.

Versicherungspolice (Policy)

Der schriftliche Vertrag zwischen einem Versicherer und einem Versicherungsnehmer, der festlegt, was gedeckt ist, sowie Limits, Selbstbeteiligungen, Ausschlüsse, Bedingungen und Prämie. Eine typische Police enthält ein Deckblatt, die Deckungszusage, Definitionen, Ausschlüsse, Bedingungen und Zusatzvereinbarungen. Um zu verstehen, was gedeckt ist, müssen alle Teile zusammen gelesen werden.

Versicherungssumme (Face Amount)

Die in einer Lebensversicherungspolice genannte Todesfallleistung, der Betrag, den der Versicherer den Begünstigten beim Tod der versicherten Person zu zahlen zusagt. Die tatsächliche Zahlung kann höher sein, wenn beitragsfreie Zusatzleistungen oder Zusatzbausteine greifen, oder niedriger, wenn Policendarlehen, Entnahmen oder unbezahlte Prämien offen sind.

Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit (Mutual Insurance Company)

Ein Versicherer, der seinen Versicherungsnehmern statt Aktionären gehört. Gewinne können als Dividenden oder ermäßigte Prämien an Versicherungsnehmer zurückfließen, und Versicherungsnehmer können Stimmrechte haben. Mehrere der größten US-Kfz-, Gebäude- und Lebensversicherer sind Gegenseitigkeitsvereine oder gehören Mutual Holding Companies. Aktienversicherer gehören dagegen Aktionären.

Versicherungsvermittler (Producer)

Der allgemeine rechtliche Begriff in den Versicherungsgesetzen der Bundesstaaten für eine Person, die zum Verkauf, zur Akquise oder zur Verhandlung von Versicherungen lizenziert ist. Er umfasst sowohl Agenten als auch Makler. Vermittler müssen in jedem Bundesstaat, in dem sie tätig sind, für jede Sparte (Line of Authority), etwa Sach- und Haftpflicht oder Leben und Kranken, eine Lizenz besitzen und Fortbildungen absolvieren.

Vorbehalt der Rechte (Reservation of Rights)

Ein Schreiben, in dem ein Versicherer zusagt, einen Anspruch zu prüfen oder abzuwehren, sich aber das Recht vorbehält, die Deckung später zu verweigern, wenn er feststellt, dass der Schaden nicht gedeckt ist. Es schützt den Versicherer davor, auf Einwendungen aus der Police zu verzichten. Versicherungsnehmer, die ein solches Schreiben erhalten, sollten es sorgfältig lesen und möglicherweise unabhängigen Rat einholen; in einigen Bundesstaaten gibt es dem Versicherten Anspruch auf einen unabhängigen Rechtsanwalt.

Vorerkrankung (Pre-Existing Condition)

Ein Gesundheitsproblem, das vor dem Beginn des neuen Versicherungsschutzes bestand. Nach dem Affordable Care Act (Gesetz für erschwingliche Gesundheitsversorgung) dürfen große Krankenversicherungstarife wegen Vorerkrankungen weder den Schutz verweigern noch mehr verlangen. Andere Produkte, etwa kurzfristige Krankenversicherungen, Reiseversicherungen, Medigap außerhalb der Zeiträume mit Annahmegarantie sowie einige Lebens- und Berufsunfähigkeitspolicen, können sie weiterhin ausschließen oder einschränken.

Vorherige Genehmigung (Prior Authorization)

Eine Anforderung, dass Ihr Arzt die Genehmigung Ihres Krankenversicherungstarifs einholt, bevor Sie bestimmte Leistungen, Verfahren, Geräte oder Arzneimittel erhalten, damit sie gedeckt sind. Ohne Genehmigung kann der Tarif die Zahlung verweigern, außer in Notfällen. Die vorherige Genehmigung ist bei bildgebenden Verfahren, Spezialarzneimitteln und geplanten Operationen üblich; Ablehnungen können angefochten werden.

Vorläufige Deckungszusage (Binder)

Eine vorübergehende schriftliche oder elektronische Vereinbarung, die Versicherungsschutz bietet, bis die formelle Police ausgestellt wird. Ein Binder nennt den Versicherer, den Schutz, die Limits und die Gültigkeitsdaten. Kreditgeber akzeptieren einen Binder bei einem Haus- oder Autokauf oft als Versicherungsnachweis. Für den genannten Zeitraum hat er dieselbe Wirkung wie eine Police.

Vorzeitige Todesfallleistung (Accelerated Death Benefit)

Ein Merkmal von Lebensversicherungen, oft per Zusatzbaustein (Rider) ergänzt, mit dem ein Versicherungsnehmer, bei dem eine unheilbare, chronische oder schwere Erkrankung diagnostiziert wurde, schon zu Lebzeiten einen Teil der Todesfallleistung erhalten kann. Jeder vorzeitig gezahlte Betrag mindert die später an die Begünstigten ausgezahlte Leistung. Regeln, anspruchsberechtigende Erkrankungen und mögliche steuerliche Folgen unterscheiden sich je nach Police und Bundesstaat.

Mehr zum Thema

Polis Re