+1 929 207 0015 info@polisre.com
الحاسبات
Polis RePolis Re
ع
English Español Deutsch 中文 العربية Русский

لغات أخرى — ترجمة Google الآلية

معجم التأمين

اختر حرفًا — ستظهر جميع المصطلحات والتعريفات أدناه.

الكل ا ب ت ج ح خ د س ش ص ط ع ف ق ك م ن و

ا

المصطلحات: 10

إثبات الخسارة

بيان رسمي، غالباً مشفوع بيمين، يقدمه حامل الوثيقة إلى شركة التأمين بعد خسارة في الممتلكات، يصف الخسارة وسببها والممتلكات المعنية والمبلغ المطالب به. وتحدد الوثائق عادةً موعداً نهائياً لتقديمه بعد أن تطلبه شركة التأمين. وقد يعرّض عدم التقديم في الوقت المحدد المطالبة للخطر، فراجع الوثيقة وأي قواعد في الولاية.

إدارة التأمين في الولاية

الجهة الحكومية التي تنظم التأمين في كل ولاية أمريكية ومقاطعة كولومبيا والأقاليم، ويرأسها مفوض أو مشرف تأمين. وهي ترخص شركات التأمين والمنتجين وتراجع الأسعار ونماذج الوثائق حيثما يُشترط وترصد ملاءة شركات التأمين وتحقق في الشكاوى وتنفذ قوانين التأمين. ويستطيع المستهلكون تقديم الشكاوى إليها مجاناً.

الأخطار المسماة

شكل من التغطية يحمي فقط من أسباب الخسارة المذكورة تحديداً في الوثيقة، مثل الحريق والصاعقة والعاصفة والبَرَد والانفجار والسرقة والتخريب. وإذا لم يُذكر الخطر فهو غير مغطى. وعادةً ما تكون وثائق الأخطار المسماة أضيق وأرخص من تغطية جميع الأخطار، وعلى حامل الوثيقة إثبات أن خطراً مذكوراً تسبب بالخسارة.

الإعفاء الضريبي على الأقساط

إعفاء ضريبي اتحادي يخفض الأقساط الشهرية للأشخاص المؤهلين الذين يشترون التأمين الصحي عبر سوق قانون الرعاية الميسرة. ويتوقف المبلغ على دخل الأسرة وتكلفة الخطة المرجعية في منطقتك. ويمكن دفعه مقدماً إلى شركة التأمين وتتم تسويته في إقرارك الضريبي الاتحادي.

الإعفاء من القسط

ملحق أو شرط في التأمين على الحياة أو العجز توقف بموجبه شركة التأمين اشتراط دفع الأقساط إذا أصبح حامل الوثيقة عاجزاً عجزاً كلياً، بحسب التعريف، مع إبقاء الوثيقة سارية. وعادةً ما تكون هناك فترة انتظار قبل بدء الإعفاء، وقد ينتهي الملحق عند عمر محدد.

الإلغاء

إنهاء وثيقة التأمين قبل تاريخ انتهائها، سواء من حاملها أو من شركة التأمين. وتحدّ قوانين الولايات من متى وكيف يجوز لشركات التأمين الإلغاء، خصوصاً بعد سريان الوثيقة لمدة، وتشترط إشعاراً كتابياً. ويُردّ القسط غير المكتسب عادةً، وأحياناً بعد خصم غرامة الإلغاء المبكر (short-rate) عندما يلغي حامل الوثيقة.

الإهلاك

انخفاض قيمة الممتلكات بمرور الوقت بسبب العمر أو الاستهلاك أو التقادم. وتخصم شركات التأمين الإهلاك عند دفع مطالبات القيمة النقدية الفعلية. وفي كثير من وثائق تكلفة الاستبدال تدفع شركة التأمين القيمة النقدية الفعلية أولاً ثم تفرج عن الإهلاك المحجوب، ويسمى الإهلاك القابل للاسترداد، بعد إصلاح الصنف أو استبداله.

الاحتفاظ الذاتي (SIR)

مبلغ من الخسارة يجب على الشركة دفعه بنفسها، بما فيه تكاليف الدفاع، قبل أن تستجيب وثيقة المسؤولية. وبخلاف مبلغ التحمل الذي تدفعه شركة التأمين أولاً وتستردّه من المؤمَّن عليه، يدفع المؤمَّن عليه الاحتفاظ الذاتي مباشرة، وغالباً ما يتحكم في المطالبات ضمنه. وهو شائع في برامج الأعمال الكبيرة والمظلة.

الاستثناء

شرط في وثيقة التأمين يلغي التغطية لأخطار أو ممتلكات أو أشخاص أو أنشطة أو حالات معينة. ومن الاستثناءات الشائعة الفيضانات والزلازل في وثائق تأمين المنازل، والأفعال المتعمدة، والاستهلاك والتآكل، والحرب. ويمكن إلغاء بعض الاستثناءات أو إعادة شرائها بملحق أو بوثيقة منفصلة. وتُقرأ الاستثناءات مع التعريفات والشروط.

الاكتتاب

العملية التي تستخدمها شركة التأمين لتقييم خطر وتقرير قبوله وتحديد القسط والشروط والأحكام. ويراجع المكتتبون الطلبات والمعاينات وتواريخ المطالبات ودرجات التأمين المبنية على الائتمان حيث يُسمح بها والمعلومات الطبية لمنتجات الحياة والصحة وبيانات أخرى. ويجب أن تمتثل إرشادات الاكتتاب لقوانين الولايات لمكافحة التمييز.

المزيد حول الموضوع

Polis Re